杨开慧同志牺牲后,毛岸英、毛岸青、毛岸龙兄弟三人就跟随杨开慧同志的母亲在杨开慧家乡板仓生活。当时,长沙地区的白色恐怖相当严重,敌人到处抓捕共产党人和进步群众,毛岸英兄弟三人的安全也受到威胁。为此,在上海地下党中央机关工作的毛泽民同志,经请示党组织同意,给板仓去了一信,让家中人把毛岸英兄弟三人按信上的嘱托送到上海。
1931 年的春节前夕,毛泽民同志给家乡写的信,几经转折送到了板仓。适逢毛岸英的舅母李崇德同志从南京返乡在家,经家中人共同商议,由李崇德同志操办并完成护送毛岸英兄弟三人去上海的任务。走前作了一些准备,从亲友中筹集路费;改换了孩子们的真实姓名,毛岸英改为杨永福,毛岸青改为杨永寿;商定了护送人李崇德、杨母与孩子们的关系,让孩子们给李崇德同志叫妈妈,给杨母叫奶奶;还找人弄清了去上海的路线等等。当时毛岸英九岁,毛岸青七岁,毛岸龙四岁。经过一段的准备,于 1931 年春节启程。走时,由板仓农民纠察队员缪佩秋用手推车推着三个孩子,送到粤汉线的白水火车站,乘火车去汉口,由汉口改乘船去上海。
1931 年春节后,李崇德同志护送毛岸英兄弟三人到达上海,按照毛泽民同志在信中说的接头地点、方法和暗号,找到我党地下联络点 ---- 辣斐德路(现复兴中路)天生祥酒店。晚上,毛泽民、钱希钧同志到酒店和杨母、李崇德以及三个孩子会了面,然后,毛泽民同志把杨母等人,安排在泰安旅馆(现为延安路 33 号)住下。毛泽民同志回机关后,把毛泽东同志的三个孩子已送到上海的情况向周恩来同志作了汇报(听汇报的还有彭述之),同时决定将毛岸英、毛岸青、毛岸龙送到我地下党主办的戈登路大同幼稚园抚养。
大同幼稚园,是我地下党领导的中国革命互济会主办的,创办于 1930 年 3 月,当时设在戈登路和武定路拐角处(现在江宁路 441 号)肖智吉医生的两幢石库门房子内。因为这个地方孩子们生活很不方便, 1931 年 3 、 4 月间,幼稚园迁往南昌路 324 号一幢三开间的楼房(现在是雁荡路小学校址)内。此处比原来的地方环境好,附近有一个公园(当时叫法国公园,即今复兴公园),可供孩子们游玩。当时这幼稚园收养的小孩,主要是我党干部和与我党有关系的同志的子女,澎湃、恽代英、李六三、杨殷等同志的孩子,即在这所幼稚园中生活。幼稚园的保育人员,多为我党干部的家属,其中有李六三、李求实同志的爱人。幼稚园的负责人,是在党中央机关特科工作的董健吾同志。园中所需经费,由党组织供给。
1931 年端午前后,毛泽民、钱希钧同志离开上海去苏区以前,曾和毛岸英的外祖母,趁孩子们游园的机会,到 “ 法国公园 ” 附近看望过三个孩子。见面后,毛岸英向毛泽民等同志讲了他们在幼稚园的生活,说他们每天在园内念书,晚上兄弟三人睡在一起;岸英还讲了妈妈杨开慧同志怎么牺牲的情景,并且表示以后长大了要给妈妈报仇。他还问了爸爸毛泽东同志是否在上海。